images/spacer.png, 0 kB
images/spacer.png, 0 kB
images/spacer.png, 0 kB
images/spacer.png, 0 kB


Powitanie

Uroczysty program

Imprezy towarzysz±ce

Performerzy, arty¶cii

Kontakty




Patron Honorowy



Metalcom





Główny Patron



Taylor & Nash





Instytucje wspieraj±ce



















SZTÉMI ÉPÍTÉSZ IRODA KFT.
SZEGED
6726 Szeged, Fő fasor 82/A












































Główni patroni medialni










Patroni medialni





Zeszyt programowy


Programy towarzysz±ce



Wystawy



"Rozstrzelane miasta: Poznań-Budapeszt 1956"
Otwarcie: 22 luty, godz.17.00
Miejsce: sala wystawowa "Galeria", Punkt Pamięci (Hódmezóvásárhely, Andrássy út34.)
  • Go¶ci powita:
  • Blazovich Péter, kierownik Punktu Pamięci

  • Wystawę otworzy:
  • Lázár János, burmistrz, poseł do parlamentu
  • Roman Kowalski, ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Węgrzech
  • Wystawa otwarta jest do 25 marca.


Wspólna wystawa artystki grafika Wandy Szyksznian pt." Czarna złota epoka" oraz artystki plastyka i sztuki użytkowej Haliny Keményffyné Krawczun pt." Tajemnica formy".
Otwarcie: 9 marca, godz.16.00
Miejsce: Muzeum Móra Ferenc (Szeged, Roosevelt tér 1-3)
  • Go¶ci powita:
  • Magyar Anna, Marszałek Sejmiku Województwa Csongrád
  • dr. Polner Eörs, dyrektor Urzędu Wojewódzkiego

  • Wystawę otworzy:
  • Roman Kowalski, ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Węgrzech
  • Wystawa została zorganizowana przy wsparciu Ambasady i Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej w Budapeszcie.

  • Wystawa będzie otwarta przez trzy tygodnie.

"Rozdziały ze wspólnej historii polsko-węgierskiej"
Otwarcie: 14 marca, ¶roda
Miejsce: Warszawa, Sejm RP
  • Wystawę otworzy:
  • Dr. Latorcai János, wicemarszałek Parlamentu Węgier
  • Magyar Anna, Marszałek Sejmiku Województwa Csongrád
  • Tóth Gábor, przewodniczący Sekcji Węgiersko-Polskiej Interparlamentarnej Unii Grupy Węgierskiej


"Polacy i Węgrzy w latach pożogi wojennej 1939-1945"
Po otwarciu wystawy prezentacja najnowszego wydania polsko-węgierskiej czytanki historycznej.
Otwarcie: 19 marca, poniedziałek, godzina 18.00
Miejsce: Dom Mniejszo¶ci Narodowych (Szeged, Osztovszky u.6)
  • Go¶ci powita:
  • Dr.Sajtos Natália (prezes Stowarzyszenia Samorz±dów Narodowych w Szeged)
  • Vízhányó Ferenc, wicemarszałek Sejmiku Województwa Csongrád

  • Wystawę otworzy i dokona prezentacji ksi±żki:
  • Dr. Biernacki Karol, prezes Samorz±du Polskiego w Szeged


Wystawa Krystyny Wieloch-Varga , artystki sztuki użytkowej pt." Moje życie w kolorach"
Otwarcie: 20 marca, wtorek, godz. 17.00
Miejsce: Kawiarnia Millenium (Szeged, Dugonics tér.12)
  • Go¶ci powita:
  • Anna Derbin, konsul Rzeczypospolitej Polskiej na Węgrzech
  • Magyar Anna, Marszałek Sejmiku Województwa Csongrád

  • Wystawę otworzy:
  • Unyatinszki Anna, historyk sztuki Wystawa została zrealizowana dzięki wsparciu Ambasady i Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej

    Wystawa będzie czynna przez trzy tygodnie.

Wystawa indywidualna polskiego artysty grafiki i plakatu Krzystofa Duckiego pt. " ¦wiat zamknięty w plakacie " oraz wspólna ekspozycja Krzysztofa Duckiego i jego synów: Tomka Duckiego i Witka Duckiego pt. "3D".
Otwarcie: 21 marca, ¶roda, godz. 18.00
Miejsce: poł±czone sale wystawowe Instytutu Kultury Rumuńskiej i Włoskiego Centrum Kultury (Szeged, Dugonics tér 2.)
  • Go¶ci powitaj±:
  • Arkadiusz Berna¶, dyrektor Instytutu Polskiego na Węgrzech
  • Dr. Zakar Péter, wicemarszałek Sejmiku Województwa Csongrád

  • Wystawę otworzy:
  • Haris László, artysta fotograf

  • Wystawa "3D" jest własno¶ci± Muzeum i Archiwum Węgierskiej Polonii
  • Wystawa została zrealizowana dzięki wsparciu Ambasady i Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej.
  • Wystawa będzie dostępna do 9-go kwietnia.


"Troja Karpacka". Zbiór ze skarbów kultury "Füzesabony" z epoki ¶rodkowego br±zu "
Otwarcie: 23 marca, pi±tek, godz.18.00
Miejsce: Muzeum Móra Ferenc (Szeged, Roosevelt tér 1-3.)
  • Go¶ci powita:
  • Horváth János, przewodniczący Interparlamentarnej Unii Grupy Węgierskiej
  • Tápai Péter, dyrektor Zarz±du Instytucji woj.Csongrád
  • Wystawę otworzy:
  • Deutsch Tamás, poseł do Parlamentu Europejskiego
  • Wystawa będzie dostępna do 2 wrze¶nia.


Muzyka i taniec



Wspólny koncert zespołów Őszibarack i Anima Sound System
22 marca, czwartek, godz.20.00
Miejsce: Centrum Imprez Kulturalnych ( IH Rendezvényközpont, Szeged, Felső Tisza-part 2.)

Uroki polskich i węgierskich tańców - zaprezentuje się zespół Anilana i Cuháré, warsztat taneczny.
23 marca, pi±tek, godz.19.00
Miejsce: Dom Kultury (Rendezvényház, Szeged, Közép fasor 1-3.)



Film



Polska - w skrócie
Polskie filmy dokumentalne w Grand Café
Projekcja odbędzie się: Szeged, Deák Ferenc utca 18.

Rozdziały z historii polskiego filmu
13 marca, wtorek, godz. 17.00

Prelekcja Karsai Attili, kierownika Domu Mniejszo¶ci Narodowych. Po wykładzie projekcja filmu.

¦wiatowe kariery Polaków. Udacznicy I-II 19 marca, poniedziałek, godz.17.00

Seria portretów o tych Polakach, "którym się udało", którzy w różnych dziedzinach, dzięki swoim zdolno¶ciom osi±gnęli ¶wiatow± sławę (Agnieszka Holland, Tomasz Stańko.)

Okruchy pamięci/PO-LIN
20 marca, wtorek, godz. 17.00

Film pokazuje życie polskiego żydostwa w okresie miedzywojennym w Polsce, w nigdy wcze¶niej nie pokazywanych ujęciach archiwalnych. Jolanta Dylewska, jedna z najbardziej znanych filmowców dokumentalistów na ¶wiecie, w jedynym w swoim rodzaju ujęciach pokazuje nam zaginiony ¶wiat: Żydzi i Polacy, s±siaduj±ce ze sob± wsie, stykaj±ce się ze sob± domy, miasto za miastem... "Po-lin" w języku jidysz znaczy tyle co: "tu się osiedlimy, tu jest nasz dom". (2008. 87')

Druga strona plakatu
21 marca, ¶roda, godz.17.00

Film poprzez historię plakatu przedstawia wpływ zmian społecznych jakie miały miejsce w Polsce w ostatnich latach. Widz poznaje dzisiejsz± polsk± rzeczywisto¶ć z perspektywy żyj±cej w Warszawie młodej artystki grafika. Film Marcina Latałło jest pierwszym filmem dokumentalnym po¶więconym wła¶nie temu tematowi i opowiadaj±cym o współczesnym społeczeństwie, kulturze i historii Europy.(2010, 52')

Zew wolno¶ci
23 marca, pi±tek, godz.17.00

W zachwycaj±cym filmie dokumentalnym Wojciecha Słoty i Leszka Gnoińskiego legendy polskiego rocka wspominaj± lata 80. Widzowie usłysz± na swój sposób nietypowe historie stworzenia młodzieżowej, wolno¶ciowej enklawy oporu wobec reżimu politycznego. O tej epoce opowiada Marek NiedĽwiecki, Krzysztof Skiba, Kazik Staszewski, Muniek Staszczyk, Jurek Owsiak i Kora Jackowska. (2010. 75')

Róbmy zdjęcie!
24 marca, sobota, godz. 17.00

Portret najbardziej znanego w historii polskiej kinematografii twórcy, którego autorami s± czterej uczniowie szkoły filmowej wielkiego Mistrza. Zdjęcia z kręcenia filmu "Katyń" (2006-2007) uzupełniaj± osobiste wyznania do¶wiadczonego reżysera ¶wiatowej sławy. Pokazane dzieło, w przeciwieństwie do powszechnie znanych i kreowanych przez media portretów Andrzeja Wajdy, jest portretem zupełnie niebanalnym i szczerym. (2008, 54')

Relaksacyjno-medytacyjna muzyka z zespołem MaGong
30 marca, pi±tek, godz.18.00

Na zakończenie tygodnia filmowego zagra na gongach Halina Berger, a następnie lekcji muzyki udzieli Berger Sandor, który dokona przegl±du polskich szlagierów lat 70 i 80.



I to co jeszcze pozostało...



"Polski k±t"
Polskie produkty zaprezentuj± sklepy sieci CBA


Prezentacja budapeszteńskiego oddziału Polskiej Organizacji Turystycznej
23 marca, pi±tek
Miejsce: ÓNTE (Ópusztaszer, Szoborkert 68.)

Konferencja agrarna pt. "Wspólna Polityka Agrarna po 2013 roku - młodzi rolnicy w Europie ¦rodkowej"
23 marca, pi±tek
Miejsce: Dom Kultury (Rendezvényház, Szeged, Közép fasor 1-3.)

24 marca, sobota
Zwiedzanie wzorcowych gospodarstw rolnych w województwie Csongrad.



Instytucje współpracuj±ce

















Szegedi Lengyel Önkormányzat





Országos Lengyel Önkormányzat


Magyarországi Lengyelség Múzeuma és Levéltára















Rendezvényház Nonprofit Kft.

















images/spacer.png, 0 kB
images/spacer.png, 0 kB
images/spacer.png, 0 kB
images/spacer.png, 0 kB